고생하셨습니다 영어로 어떻게 말해야 자연스러울까요?
고생하셨습니다 영어로 어떻게 말해야 자연스러울까요? “고생하셨습니다”라는 표현은 한국어에서 참 따뜻하고 존중이 담긴 말입니다. 하지만 영어로 이 마음을 똑같이 전하기가 쉽지 않은데요, 단순히 “Good job”이나 “Well done” 같은 말보다 상황에 더 딱 맞는 표현을 쓰면 훨씬 자연스러워집니다. 이번 글에서는 어떤 상황에서 어떤 표현이 가장 적절하고 자연스러운지 함께 살펴보려고 합니다. 어떻게 정중하게 ‘고생하셨습니다’를 표현할 수 있을까요? 먼저, … Read more